YouTube's copyright system is broken